CTA read support for non-native tape formats (OSM/dCache and Enstore)

• Almost finished. After Jorge fixes the remaining CleanupRunner stuff, we can remove this topic.

cta-frontend-grpc integration for CTA

• Michael is working on this.