HR Public meeting

Europe/Zurich
503/1-001 - Council Chamber (CERN)

503/1-001 - Council Chamber

CERN

162
Show room on map
Anne-Sylvie Catherin (CERN), Philippe Charpentier
Description
Cher(e)s collègues,
 
J’ai le plaisir de vous inviter à une réunion publique organisée par le Département HR, qui se tiendra le vendredi 23 septembre 2011 à 14h30 dans la Salle du Conseil (503-1-001). Un café d’accueil sera servi à partir de 14h00.
 
Le sujet traité sera «  L’évolution des prestations de l’assurance maladie du CERN (CHIS) à partir du 1 janvier 2012 ».
Sans toucher au caractère mutuel ni au libre choix qu’offre l’assurance maladie du CERN, des modifications seront apportées entre autres à la franchise, remplacée par un taux de remboursement progressif, au taux de remboursement de l’hospitalisation en hôpital public (secteur privé et semi-privé) ainsi qu'aux conditions de remboursement des soins d’optique et dentaires.
Apres une présentation des principales modifications par Philippe Charpentier, Président du comité de surveillance de l’assurance maladie du CERN (CHIS Board), une séance de questions-réponses clôturera cette réunion.
 
La réunion pourra également être suivie en Webcast, et son enregistrement sera ensuite aussi disponible sur Indico.
 
En espérant de vous voir nombreux.

Meilleures salutations,
 
Anne-Sylvie CATHERIN
Chef du Département des Ressources humaines
 
NB : Pour ajouter directement cette réunion dans votre calendrier Outlook, veuillez cliquer sur le lien Indico, puis sur l’icône « More », puis « export to Ical ».
 
 
 
Dear Colleagues,
 
I am pleased to invite you to a public meeting organized by HR Department, which will take place on Friday 23 September 2011 at 14:30 in the Council Chamber (503/1-001). A welcome coffee will be available from 14:00.
 
The subject of this meeting will be “ The evolution of the benefits of CERN’s Health Insurance Scheme (CHIS) as from 1 January 2012”.
While maintaining the basic principles of mutuality and freedom of choice offered by CERN’s Health Insurance Scheme, changes to be introduced include the replacement of the annual deductible by a progressive reimbursement rate, changes to the reimbursement rates in case of hospitalisation in a public hospital (private and semi-private sectors) as well as to the conditions of optical and dental care.
The presentation of the main changes will be made by Philippe Charpentier, Chairperson of the CERN Health Insurance Supervisory Board (CHIS Board), and followed by a question and answer session.
 
The meeting can also be followed via Webcast and the recording will be made available on Indico.
 
I hope to see as many of you as possible at the meeting.
 
Best regards,
 
Anne-Sylvie Catherin
Head, Human Resources Department
 
NB: To add this meeting directly in your Outlook calendar, click on the Indico link, then on the icon “More”, and “export to Ical”.
Slides
Webcast
There is a live webcast for this event
    • 14:00 14:30
      Welcome coffee 30m
    • 14:30 16:00
      CHIS
      Video in CDS
Your browser is out of date!

If you are using Internet Explorer, please use Firefox, Chrome or Edge instead.

Otherwise, please update your browser to the latest version to use Indico without problems.

×