Upgraded to osg 3.4 and condor 8.6 at all three sites

Removed the old `default` queues from our pandaqueues that were causing SAM tests to fail.

UC:

IU:

UIUC: