WEBVTT NOTE Paragraph 00:00:06.260 --> 00:00:19.310 Bonjour, je m’appelle Natalie et dans cette vidéo, je vais vous montrer comment utiliser l'impression sécurisée (ou Secure Print en anglais) lorsque vous utilisez un ordinateur avec Windows au CERN 00:00:19.750 --> 00:00:22.540 Il y a trois parties principales dans cette vidéo: 00:00:23.234 --> 00:00:26.814 1. Expliquer qu'est-ce que c'est l'impression sécurisée. 00:00:27.496 --> 00:00:31.496 2. Montrer comment configurer l'impression sécurisée sur votre PC 00:00:32.750 --> 00:00:36.750 3. Montrer comment exécuter le travail d'impression à l'imprimante. 00:00:38.478 --> 00:00:41.778 Qu'est-ce que c'est l'impression sécurisée (ou secure print) ? 00:00:42.368 --> 00:00:48.948 L'impression sécurisée veut dire que vous envoyez votre travail d'impression avec un code PIN que vous aurez choisi. 00:00:49.997 --> 00:00:55.227 Votre document ne sera pas imprimé tant que vous n'aurez pas saisi le code sur l'imprimante. 00:00:56.534 --> 00:00:58.194 Quels sont les bénéfices ? 00:00:58.426 --> 00:01:05.016 L'avantage le plus important est la confidentialité car personne ne peut s'emparer de votre impression. 00:01:06.004 --> 00:01:12.234 Il y a aussi la sécurité parce que votre travail d'impression est automatiquement supprimé, après l'impression. 00:01:13.411 --> 00:01:20.231 Pour finir, cette fonction permet d'économiser du papier, car nous n'imprimons que ce dont nous avons réellement besoin. 00:01:21.817 --> 00:01:27.617 Si vous ne réalisez pas votre travail d'impression dans les douze heures, il est automatiquement supprimé. 00:01:28.311 --> 00:01:33.651 Veuillez noter que ce délai peut être de quatre heures sur certains petits modèles d'imprimantes. 00:01:34.794 --> 00:01:42.194 Combien de fois avez-vous vu des piles de papier imprimé à côté d'une imprimante, sans que personne ne soit venu les récupérer ? 00:01:43.062 --> 00:01:48.652 Vous pouvez nous aider à réduire ce gaspillage en utilisant la fonction impression sécurisée ! 00:01:49.958 --> 00:01:57.028 Au CERN nous recommandons cette fonction avec des machines CANON uniquement, car elles possèdent un clavier numérique. 00:01:59.076 --> 00:02:00.886 Passons maintenant à la deuxième partie. 00:02:01.151 --> 00:02:07.371 Je vais vous montrer comment configurer la fonction impression sécurisée, par défaut, pour toutes vos impressions. 00:02:08.300 --> 00:02:11.960 Cela suppose que vous ayez déjà installé une imprimante Canon. 00:02:12.687 --> 00:02:25.137 Si ce n'est pas le cas, veuillez-vous rendre sur le site Web du service d'impression (le Print Service) au cern.ch/printservice et installez une imprimante Canon. 00:02:26.755 --> 00:02:31.385 Sur votre PC, cliquez sur le bouton Start et tapez "printer" 00:02:32.081 --> 00:02:36.081 Puis cliquez sur le "printers & scanners" system settings. 00:02:36.346 --> 00:02:43.516 Quand la fenêtre sera ouverte, cliquez sur l'imprimante que vous souhaitez utiliser et sélectionnez "manage" 00:02:44.360 --> 00:02:48.360 Puis "printing preferences" dans le menu à gauche. 00:02:48.559 --> 00:02:53.359 Dans le menu "output method", remplacez par "Secured Print" 00:02:54.087 --> 00:03:01.737 Une fenêtre pop-up vous demandant de définir les informations au sujet de l'utilisateur va s'ouvrir, cliquez sur oui. 00:03:02.364 --> 00:03:10.384 Ensuite, dans cette fenêtre "secured print details", vous pouvez entrer votre nom d'utilisateur et votre code PIN. 00:03:11.120 --> 00:03:18.110 Assurez-vous de vous souvenir de ce code PIN car vous en aurez besoin pour réaliser le travail d'impression sur l'imprimante ! 00:03:18.879 --> 00:03:20.159 Cliquez sur OK 00:03:20.328 --> 00:03:21.638 Puis sur Appliquer 00:03:22.368 --> 00:03:26.368 Puis à nouveau sur OK, pour fermer toutes les fenêtres. 00:03:26.490 --> 00:03:27.480 Et c'est tout ! 00:03:27.844 --> 00:03:33.844 La fonction impression sécurisée sera utilisée chaque fois que vous imprimez sur cette imprimante ! 00:03:34.337 --> 00:03:44.007 Vous pouvez donc imprimer normalement et bien sûr, vous pouvez définir ces settings sur TOUTES les imprimantes Canon que vous avez installées sur votre PC. 00:03:45.425 --> 00:03:50.735 Enfin, voyons comment vous pouvez réaliser votre travail d'impression sur la machine. 00:03:51.154 --> 00:03:58.724 Si vous avez besoin de changer de langue, veuillez utiliser l'icône "tête parlante" en bas à droite de l'écran tactile. 00:03:59.991 --> 00:04:07.131 Sélectionnez l'icône « Impression » avec un cadenas. Sur quelques modèles elle s'appelle "Impression sécurisée". 00:04:07.861 --> 00:04:12.631 Dans la liste des tâches, sélectionnez les tâches d'impression que vous souhaitez imprimer. 00:04:13.128 --> 00:04:14.748 J'en ai deux ici. 00:04:15.105 --> 00:04:19.925 Puis cliquez sur le bouton bleu « Démarrer l'impression » dans le coin inférieur droit. 00:04:20.757 --> 00:04:26.687 Puis entrez votre code PIN à l'aide du clavier et cliquez OK sur l'écran. 00:04:27.359 --> 00:04:36.659 L'impression commencera immédiatement ou sera mise en file d'attente comme prochain travail d'impression, si la machine est déjà en train d'imprimer. 00:04:37.397 --> 00:04:38.897 Et c'est fini ! 00:04:39.120 --> 00:04:46.400 Nous vous demandons de nous aider à faire connaître cette fonction en la mentionnant à vos collègues et en leur demandant de l'utiliser. 00:04:46.876 --> 00:04:54.656 D'autant plus que cette vidéo est disponible avec des instructions pour les utilisateurs de PC et MAC, en anglais et en français ! 00:04:55.369 --> 00:04:59.369 Travaillons ensemble pour réduire le gaspillage de papier au CERN ! 00:04:59.888 --> 00:05:01.938 Merci pour votre attention !