Statistics for Physics Beyond Colliders (PBC) & AWAKE