* This was just a problem of the let's say "non standar location and name" of some variables. Please take this into account when accepting this VO.
While for HEP VO's:
VO_CMS_SGM=ldap://grid-vo.nikhef.nl/ou=lcgadmin,o=cms,dc=eu-datagrid,dc=org
VO_CMS_USERS=ldap://grid-vo.nikhef.nl/ou=lcg1,o=cms,dc=eu-datagrid,dc=org
for BIOMED:
VO_BIOMED_SGM=ldap://vo-biome.in2p3.fr/ou=lcgadmin,o=biomedical,dc=lcg,dc=org
VO_BIOMED_USERS=ldap://vo-biome.in2p3.fr/ou=lcg1,o=biomedical,dc=lcg,dc=org
please note o=biomedical, not o=biomed