The Remains of the Day
Directed by James Ivory (1993, UK/USA)
A rule bound head butler's world of manners and decorum in the household he maintains is tested by the arrival of a housekeeper who falls in love with him in post-World War I Britain. The possibility of romance and his master's cultivation of ties with the Nazi cause challenge his carefully maintained veneer of servitude.
English dialogues with french subtitles http://cineclub.web.cern.ch/Cineclub/