Cette présentation s’adressera principalement aux personnes qui ont construit le LHC.
La construction du LHC fut longue et difficile. De nombreux problèmes sont apparus en cours de route. Tous ont été résolus grâce au dévouement et à l’engagement du personnel et des collaborateurs. Je reviendrai sur les coups durs et les réussites qui ont marqués ces 15 dernières années et je vous montrerai combien cette machine, le fruit de vos efforts, est extraordinaire.
