Conférence de Jean Jouzel : l'urgence climatique | The climate emergency

English follows

Une conférence de Jean Jouzel
Climatologue, Directeur de recherche émérite au CEA, ancien vice-Président du groupe I du GIEC (Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat)

Si rien n’était fait pour diminuer nos émissions de gaz à effet de serre, nous irions à l'horizon 2100 vers un réchauffement moyen compris entre 4 et 5°C, voire plus, tandis que les engagements pris dans le cadre de l’accord de Paris nous mettent, à cette échéance, sur une trajectoire d’un réchauffement supérieur à 3°C. Les conséquences seront importantes quel que soit le type d’impact considéré et il est urgent que des mesures soient prises pour le limiter bien en-deça de 2°C, et si possible autour de 1,5°. Ce n'est pas impossible mais demande des transitions sans précédent dans tous les aspects de nos sociétés. 

A la lumière du 6ème rapport du GIEC, Jean Jouzel fera le point sur le réchauffement climatique, sa réalité, ses causes, ses conséquences et l’urgence des mesures à prendre pour le stabiliser à long terme de façon à ce que les jeunes d’aujourd’hui puissent s’y adapter, au moins pour l’essentiel. Ces mesures seront examinées à différents niveaux. Il évoquera les négociations internationales, les initiatives prises au plan européen puis, au niveau français, la loi climat-résilience et les propositions envisagées par la « Convention  Citoyenne pour le Climat ».

En français avec interprétation simultanée en anglais
Places limitées, inscription obligatoire 
Suivez la Retransmission en ligne en direct

Conférence organisée à l'initiative du Groupement des Français du CERN (GFC)

A conference by Jean Jouzel
Climatologist, Emeritus Research Director at the CEA, former Vice-President of Group I of the IPCC (Intergovernmental Panel on Climate Change)

If nothing were done to reduce our greenhouse gas emissions, by 2100 we would be heading towards an average warming of between 4 and 5°C, or even more, while the commitments made within the framework of the Paris agreement puts us, by this deadline, on a trajectory of warming above 3°C. The consequences will be significant regardless of the type of impact considered and it is urgent that measures be taken to limit it well below 2°C, and if possible around 1.5°. It is not impossible but requires unprecedented transitions in all aspects of our societies.

In the light of the 6th report of the IPCC, Jean Jouzel will focus on global warming, its reality, its causes, its consequences and the urgency of the measures to be taken to stabilize it in the long term so that today's young generations can adapt to it, at least for the most part. These measures will be examined at different levels. He will discuss international negotiations, initiatives taken at the European level and at the  French level, the climate-resilience law and the proposals envisaged by the "Citizen's Climate Convention".

In French with simultaneous interpretation into English | Limited seating, mandatory registration
Watch the Live webcast

Conference organised upon the initiative of the Groupement des Français du CERN (GFC)