We suggest to use usual portals like booking.com and choose any reasonably looking accommodation near the venue or near the Metro line "C" (the red one).
You can get to Ladví station in around 11 minutes from the city center (Muzeum station).
The trains on "C" line leave every ~2 minutes in peak hours.