Schools@CMS 2016

Information importante : La visite totale dure 1h30. Les enseignants sont autorisés à choisir jusqu'à 3 créneaux possibles, mais un seul sera pris en compte. Un minimum de 12 et un maximum de 48 personnes, adultes accompagnants compris, pourra être accepté par créneau. Pour les élèves âgés de 10 à 16 ans : il doit y avoir deux adultes accompagnants pour 10 élèves. Pour les élèves âgés de 16 ans et plus : un adulte accompagnant pour 11 élèves. Le CERN ne fournit pas le transport, c'est à l'établissement scolaire de l'organiser (bus ou véhicules privés). Veuillez noter que, pour des raisons logistiques, aucune dérogation ne pourra être faite. ------------ Important information: Total duration of visit is 1h30. Teachers may choose up to 3 possible slots, but only one will be granted. A minimum of 12 and a maximum of 48 people, accompanying adults included, will be accepted for each slot. For pupils aged 10-16: there must be 2 accompanying adults for 10 pupils. For pupils aged 16 and above: one accompanying adult for 11 pupils. CERN does not provide transport, this is the school to organise (coach or private vehicles). For logistics reasons, please note that no exception can be made.