October 27, 2021
CERN
Europe/Zurich timezone
There is a live webcast for this event.

VERA
Ce que nous ne voyons pas

Une création entre arts et sciences, entre danse, théâtre et cosmologie présentée par Charlotte Philippe, Margot Bain et le comédien Gabriel Perez, imaginée avec la complicité scientifique de Sandrine Schlögel (Cosmologiste, membre de l’association PhiloCité)

Le spectacle « Vera, ce que nous ne voyons pas » est né du souhait de la Compagnie Hallet Eghayan de mettre en place une ligne artistique autour de la thématique « Les femmes de science ». Cette forme hybride - danse et théâtre - s'est construite autour de la vie et l'oeuvre de la cosmologiste Vera C. Rubin.

Comment une femme, dans un monde dominé par les hommes, réussit à pénétrer dans l'institution de manière officielle mais aussi à révéler l'hypothèse de la matière noire ?
Imaginer, faire voir par les mots et les corps, divaguer dans les confins des galaxies à la lumière des enjeux contemporains pour l’art, pour la science et pour la société ; telle est la quête à laquelle ont voulu s’atteler les artistes pour ce spectacle.

Spectacle en français | Durée de la pièce : 1h10

Information importante : un certificat COVID valide en Suisse et une pièce d'identité avec photo est nécessaire pour tous les visiteurs âgés de 16 ans et plus pour accéder aux événements au Globe. Seuls les certificats QR validés par l'applications suisse Covid Certificate Check seront acceptés (cliquez sur le lien pour télécharger l'app et testez votre propre certificat). Une pièce d'identité avec photo est requise pour contrôler l'identité du porteur du certificat.


Vera, ce que nous ne voyons pas

A creation between arts and sciences, dance, theatre and cosmology, presented by Charlotte Philippe, Margot Bain and actor Gabriel Perez, imagined with the scientific complicity of Sandrine Schlögel (Cosmologist, member of the association PhiloCité).

The show "Vera, ce que nous ne voyons pas" was born from the wish of the Hallet Eghayan Company to set up an artistic line around the theme "Women of Science". This hybrid format - dance and theatre - was built around the life and work of Cosmologist Vera C. Rubin.

How does a woman, in a world dominated by men, managed to enter the institution in an official way but also to reveal the dark matter hypothesis? To imagine, to show through words and bodies, to wander through the confines of the galaxies in the light of contemporary issues for art, science and society; such is the quest that the artists wanted to address with this show.

Show in French | Duration of the play: 1h10

Important information: a COVID certificate valid in Switzerland with picture ID is required to access events at the Globe for all visitors aged 16 and over. Only QR certificates validated by the Swiss Covid Certificate Check app will be accepted (click on the link to download the app and test your own certificate). A valid picture ID will be required to check certificate holder's identity.

Starts
Ends
Europe/Zurich
CERN
80/1-001 - Globe of Science and Innovation - 1st Floor
Esplanade des particules 1 CH-1217 Meyrin
Go to map

Gratuit - inscription obligatoire | Free entrance - Mandatory registration
Age recommandé: dès 12 ans | Recommended age: 12 y.o.+
Spectacle en français | Event in French


Presse et journalistes qui souhaitent s'inscrire sont invités à demander une accréditation au Service de presse du CERN : press@cern.ch
Press and journalists who wish to attend are invited to contact press@cern.ch to request an accreditation.


Salle équipée d'une boucle à induction magnétique

Room equipped with a magnetic induction loop

 
 

La Fondation CERN & Society est fière de soutenir le programme des événements publics du Globe de la science et de l’innovation.

CERN & Society Foundation is proud to support the programme of public events at the Globe of Science and Innovation.