October 27, 2021
CERN
Europe/Zurich timezone
There is a live webcast for this event.

Mesures sanitaires COVID-19

Mesures sanitaires appliquées au Globe de la science et de l'innovation du CERN :

  • Port obligatoire d'un masque chirurgical de type 1 dès 12 ans
  • Désinfection obligatoire des mains à l'entrée et à la sortie du bâtiment pour les plus de 12 ans
  • Respect d'une distance de 1,5 m entre chaque participant / famille
  • Certificat COVID valide en Suisse et une pièce d'identité avec photo pour tous les visiteurs âgés de 16 ans et plusSeuls les certificats QR validés par l'application suisse Covid Certificate Check seront acceptés 

L'accès au sites du CERN est interdit en cas de :

  • contact durant les 17 derniers jours avec une personne testée positive au COVID-19 ou suspectée d'infection par le coronavirus
  • suspicion ou confirmation d'infection au COVID-19

Tout manquement à ces règles entrainera une exclusion immédiate du site du CERN.

Les événements publics du Globe sont accessibles sur inscription préalable avec l'identification complète de la personne effectuant l'enregistrement.

Les visiteurs sont invités à installer une application de traçage telles que SwissCOVID (CH) ou TousAntiCOVID (FR) sur leur téléphone.


Health measures applied at the Globe of Science and Innovation:

  • Mandatory wearing of a type 1 surgical mask as of 12 years old
  • Mandatory desinfection with hand sanitizing gel before entering the venue for attendees over 12 years old
  • Social distance of 1,5m between participants/families
  • A COVID certificate valid in Switzerland with picture ID is required to access  events in the Globe for all visitors aged 16 and over. Only QR certificates validated by the swiss Covid Certificate Check app will be accepted. A valid picture ID will be required to check certificate holder's identity.

Access to CERN sites is not allowed in case of:

  • contact in the last 14 days with a person that has tested positive to COVID-19 or is suspected to be infected by coronavirus
  • a suspected or confirmed case of COVID-19

Any breach of these rules will result in immediate exclusion from the CERN site.

Public events are accessible upon prior registration with full identification of the person registering.

Visitors are encouraged to install a tracing application such as SwissCOVID (CH) or TousAntiCOVID (FR) on their smartphones.