GSI and FAIR
Για μεταφραση στα Ελληνικα, δειτε παρακατω
GSI Helmholtzzentrum für Schwerionenforschung, at Darmstadt, Germany, operates a unique accelerator for heavy ions. Researchers from around the world use this facility for experiments that help them make fascinating discoveries in basic research. In addition, they continually develop new and impressive applications.
GSI pioneered carbon-ion therapy in Europe, in the '90s from where it was implemented in the Heidelbebrg Ion Therapy center HIT. This development was the result of many years of research in conjunction with GSI’s large ion-beam accelerator system. The advantage of this new treatment modality is that the ion beam selectively damages tumor tissues while sparing the surrounding healthy tissues.
The tumor therapy with charged particles is one of the most promising applications in the fight against cancer. At the existing research facility of GSI as well as with the FAIR accelerator facility currently under construction here, scientists are working to improve the method through new technologies and treatment procedures and make it even more effective. Thereby, the new FLASH method is a promising way. An important step has now been achieved in investigating the efficacy of this method with high-energy carbon ions. An international research team led by GSI Biophysics reports on this in "Radiotherapy and Oncology", the official journal of the European Society for Therapeutic Radiation Oncology (ESTRO). The results were gained during the FAIR Phase 0 experimental period. More information can be found here
Fundamental research and its applications will be boosted by the international accelerator facility FAIR, one of the largest research projects worldwide, which is being built in Darmstadt, Germany, making use and expanding the GSI accelerator system. At FAIR, matter that usually only exists in the depth of space will be produced in a lab for research. Scientists from all over the world will be able to gain new insights into the structure of matter and the evolution of the universe from the Big Bang to the present.
A strong biophysics department pursues research through an interdisciplinary collaboration of biologists, physicists, chemists, biochemists and technicians.
The multidisciplinary research in this group covers many different topics which can be roughly summarized in the categories radiobiology, physics, space research and therapy.
The biophysics research at GSI is a part of a large international network of more than 40 groups from universities and other research Institutes.
More information:
- A drone flight over the FAIR construction site
- The FAIR sci
- GSI therapy room (with Greek subtitles )
GSI and FAIR (Μεταφραση στα Ελληνικα)
Το ερευνητικό κέντρο GSI Helmholtzzentrum für Schwerionenforschung, στο Darmstadt της Γερμανίας, λειτουργεί με έναν μοναδικό επιταχυντή για βαρέα ιόντα. Ερευνητές από όλο τον κόσμο χρησιμοποιούν αυτή την εγκατάσταση για πειράματα που τους βοηθούν να κάνουν συναρπαστικές ανακαλύψεις στη βασική έρευνα. Επιπλέον, αναπτύσσουν συνεχώς νέες και εντυπωσιακές εφαρμογές.
Το GSI πρωτοστάτησε στην Ευρώπη στη θεραπεία με ιόντα άνθρακα την δεκαετία του '90 και από εκεί αυτή εφαρμόστηκε στο κέντρο θεραπείας ιόντων HIT της Χαϊδελβέργης. Αυτή η εξέλιξη ήταν το αποτέλεσμα πολλών ετών έρευνας σε συνδυασμό με το μεγάλο σύστημα του επιταχυντή δέσμης ιόντων του GSI. Το πλεονέκτημα αυτής της νέας μεθόδου θεραπείας είναι ότι η δέσμη ιόντων καταστρέφει επιλεκτικά τους ιστούς του όγκου ενώ διατηρεί τους περιβάλλοντες υγιείς ιστούς.
Η θεραπεία όγκων με φορτισμένα σωματίδια είναι μια από τις πολλά υποσχόμενες εφαρμογές στην καταπολέμηση του καρκίνου. Στην υπάρχουσα ερευνητική εγκατάσταση του GSI, καθώς επίσης και με στην επιταχυντική διάταξη στο FAIR που βρίσκεται υπό κατασκευή, οι επιστήμονες εργάζονται για να βελτιώσουν αυτή τη μέθοδο μέσω νέων τεχνολογιών και διαδικασιών θεραπείας και να την καταστήσουν ακόμα πιο αποτελεσματική. Ως εκ τούτου, η νέα μέθοδος FLASH είναι ένας πολλά υποσχόμενος τρόπος. Ένα σημαντικό βήμα έχει πλέον επιτευχθεί στη διερεύνηση της αποτελεσματικότητας αυτής της μεθόδου με ιόντα άνθρακα υψηλής ενέργειας. Μια διεθνής ερευνητική ομάδα με επικεφαλής την GSI Biophysics έχει κάνει σχετική αναφορά στο "Radiotherapy and Oncology", το επίσημο περιοδικό της Ευρωπαϊκής Εταιρείας Ογκολογίας Θεραπευτικών Ακτινοβολιών (ESTRO). Τα αποτελέσματα προέκυψαν κατά τη διάρκεια της πειραματικής περιόδου FAIR Phase 0. Περισσότερες πληροφορίες μπορείτε να βρείτε here
Η θεμελιώδης έρευνα και οι εφαρμογές της θα ενισχυθούν από τη διεθνή εγκατάσταση επιταχυντών FAIR, ένα από τα μεγαλύτερα ερευνητικά έργα παγκοσμίως, που κατασκευάζεται στο Ντάρμσταντ της Γερμανίας, χρησιμοποιώντας και επεκτείνοντας το σύστημα επιταχυντών του GSI. Στο FAIR θα παραχθεί προς έρευνα εντός εργαστηρίου, ύλη που συνήθως υπάρχει μόνο στα βάθη του διαστήματος. Επιστήμονες από όλο τον κόσμο θα μπορέσουν έτσι να αποκτήσουν νέες γνώσεις για τη δομή της ύλης και για την εξέλιξη του σύμπαντος, από τη Μεγάλη Έκρηξη μέχρι σήμερα.
Περισσότερες πληροφορίες:
- drone flight πανω απο το FAIR
- The FAIR science
- GSI therapy room (with Greek subtitles )
