Please check http://home.web.cern.ch/directions. There is good connection between CERN and Geneva airport/ Central train station by Public Transportation (bus/tram).
In order to find your way around CERN please visit https://maps.cern.ch/mapsearch/ or https://sce-dep.web.cern.ch/mobile-applications (mobile app).
