|
13:00
|
Optional session : Video Prof. Sartorius en francais
(until 14:00)
(AMPHITHEATRE PRINCIPAL - MAIN AUDITORIUM)
|
|
14:00
|
Quelle vie après le CERN? Paradis ou enfer?
(until 17:15)
(AMPHITHEATRE PRINCIPAL - MAIN AUDITORIUM)
|
|
14:00
|
Présentation du programme
-
Anne-Sylvie Catherin
(CERN)
(AMPHITHEATRE PRINCIPAL - MAIN AUDITORIUM)
|
|
14:15
|
Les vieux de demain sont déjà nés
- Prof.
Jean-Pierre MICHEL
(HUG)
(AMPHITHEATRE PRINCIPAL - MAIN AUDITORIUM)
|
|
15:30
|
--- Coffee & Tea ---
|
|
15:50
|
Clés pour une retraite en santé
-
Veronique Fassnacht
(CERN)
Eric Reymond
(CERN)
(AMPHITHEATRE PRINCIPAL - MAIN AUDITORIUM)
|
|
16:50
|
Programmes de pré-retraite du CERN
-
Peter Berry
(CERN)
(AMPHITHEATRE PRINCIPAL - MAIN AUDITORIUM)
|
|
|
13:00
|
Optional session : Video Prof. Sartorius in English
(until 14:00)
(AMPHITHEATRE PRINCIPAL - MAIN AUDITORIUM)
|
|
14:00
|
Le départ du CERN
(until 17:30)
(AMPHITHEATRE PRINCIPAL - MAIN AUDITORIUM)
|
|
14:00
|
Formalités de départ
-
Yael Grange-Lavigne
(CERN)
(AMPHITHEATRE PRINCIPAL - MAIN AUDITORIUM)
|
|
14:30
|
Benefits of the Pension Fund
-
John Steel
(CERN)
Theodore Economou
(CERN)
(AMPHITHEATRE PRINCIPAL - MAIN AUDITORIUM)
|
|
15:00
|
--- Coffee & Tea ---
|
|
15:30
|
Régime Assurance Maladie du CERN
-
Nadine Burcher
(UNIQA)
Erwin Mosselmans
(CERN)
(AMPHITHEATRE PRINCIPAL - MAIN AUDITORIUM)
|
|
16:30
|
Réintégration dans d'autres pays membres
-
Erwin Mosselmans
(CERN)
(AMPHITHEATRE PRINCIPAL - MAIN AUDITORIUM)
|
|
16:45
|
Groupement des Anciens du CERN ESO Pensioners Association (GACEPA)
-
Horst Wenninger
(AMPHITHEATRE PRINCIPAL - MAIN AUDITORIUM)
|
|
|
13:00
|
Optional session : Video Prof. Sartorius en francais
(until 14:00)
(AMPHITHEATRE PRINCIPAL - MAIN AUDITORIUM)
|
|
14:00
|
Prendre sa retraite en France
(until 17:35)
(AMPHITHEATRE PRINCIPAL - MAIN AUDITORIUM)
|
|
14:00
|
Formalités de résidence
-
Friedemann Eder
(CERN)
(AMPHITHEATRE PRINCIPAL - MAIN AUDITORIUM)
|
|
14:15
|
La retraite du régime général
- Mrs
Martine Albessard
(CRAM Rhone Alpes) Mrs
Francoise Paget
(CRAM Rhone Alpes)
(AMPHITHEATRE PRINCIPAL - MAIN AUDITORIUM)
|
|
15:15
|
--- Coffee & Tea ---
|
|
15:35
|
Imposition et succession
- Mr
Alain SAUREL
(Centre des Impôts de Bellegarde)
(AMPHITHEATRE PRINCIPAL - MAIN AUDITORIUM)
|
|
|
13:00
|
Optional session : Video Prof. Sartorius in English
(until 14:00)
(AMPHITHEATRE PRINCIPAL - MAIN AUDITORIUM)
|
|
14:00
|
Prendre sa retraite en Suisse
(until 17:35)
(AMPHITHEATRE PRINCIPAL - MAIN AUDITORIUM)
|
|
14:00
|
Formalités de résidence
-
Friedemann Eder
(CERN)
(AMPHITHEATRE PRINCIPAL - MAIN AUDITORIUM)
|
|
14:15
|
Imposition
- Mr
Bertrand Bandollier
(Administration fiscale cantonale)
(AMPHITHEATRE PRINCIPAL - MAIN AUDITORIUM)
|
|
15:30
|
--- Coffee & Tea ---
|
|
15:50
|
L'Assurance Vieillesse et Survivants (AVS)
- Mrs
Elisabeth MONOD Mr
Philippe GIRARD
(Caisse Cantonale Genevoise de Compensation)
(AMPHITHEATRE PRINCIPAL - MAIN AUDITORIUM)
|
|
